GALEGOESPAÑOLENGLISH
  RETROSPECTIVA FILMAX Animation
SECCIÓNS PARALELAS

RETROSPECTIVA FILMAX Animation
SECCIONES PARALELAS

RETROSPECTIVE
FILMAX Animation
ADDITIONAL SECTIONS
  PRE- ESTRENO
PRE-VIEW

DONKEY XOTE

Sinopse: O burro Rucio conta a "verdadeira" historia de Don Quixote e defende que non foi un tolo, senón todo o contrario: un home intelixente, apaixonado e entusiasta. O estraño grupo composto por Don Quixote, o seu escudeiro Sancho, de feito é o seu mellor amigo e o máis rico do pobo, o burro Rucio, que quere ser un cabalo, e o verdadeiro cabalo, Rocinante, que detesta saír da súa tranquila cuadra, inician unha viaxe para baterse en duelo co da Media Lúa, polo amor de Dulcinea.

Sinopsis: El burro Rucio cuenta la "verdadera" historia de Don Quijote y defiende que no fue un loco, sino todo lo contrario: un hombre inteligente, apasionado y entusiasta. El extraño grupo compuesto por Don Quijote, su escudero Sancho, de hecho es su mejor amigo y el más rico del pueblo, el burro Rucio, que quiere ser un caballo, y el verdadero caballo, Rocinante, que detesta salir de su tranquila cuadra, inician un viaje para batirse en duelo con El Caballero de la Media Luna, por el amor de Dulcinea.

Synopsis: The donkey, Rucio, tells the “true” story of Don Quixote and defends the idea that he wasn’t mad, but in reality, Quixote was very intelligent, passionate and enthusiastic fellow. We then follow Don Quixote, his “squire” Sancho Panza (quixote’s best friend and the wealthiest inn town). Sanchos’s donkey Rucio (who wants to be a horse) and a real horse.Quixote’s faithful steed, Rocinante (who hates leaving his stable) on their adventure to duel the “Knight of the Moon” where, if Quixote wins the duel, the true identity of Dulcinea will be revealed.


35mm - Color - Animación / Animation
Ano / Año / Year: 2007
País / Country: España / Spain
Produción / Producción / Production: Bren Entertainment, S.A.,Filmax Animation
Dirección / Direction: Josep Pozo
Guión / Screenplay: Ángel E. Pariente
Fotografía / Cinematography:
Montaxe / Montaje / Editing: Félix Bueno.
Música orixinal / Música original / Original music: Andrea Guerra
Voces / Voices:
Duración / Running time: 90 min

Contacto / Contact:
Filmax Animation  m.nogueira(arroba)bren.es