GALEGOESPAÑOLENGLISH
  RETROSPECTIVA FILMAX ANIMATION
SECCIÓNS PARALELAS

RETROSPECTIVA FILMAX ANIMATION
SECCIONES PARALELAS

FILMAX ANIMATION RETROSPECTIVE
ADDITIONAL SECTIONS
 

GISAKU

Sinopse: Nalgún lugar de España un sanurai espera paciente para cumprir unha misión que outrora lle foi encomendada: protexer a Chave de Izanagi do mal. A Chave, formada por poderosas pezas, pecha unha porta que franquea o limiar do mundo.

Sinopsis: En algún lugar de España un sanurai espera paciente para cumplir una misión que antaño le fue encomendada: proteger la Llave de Izanagi del mal. La Llave, formada por poderosas piezas, cierra una puerta que franquea el umbral del mundo.

Synopsis: Somewhere in Spain, a samurai awaits patiently to complete his long ago entrusted mission: to protect the Key of Izanagi from evil. The key, composed of powerful pieces, closes a door that gives entry to the world’s threshold.

35mm - Color - Animación / Animation
Ano / Año / Year: 2005
País / Country: España / Spain
Produción / Producción / Production: Filmax Animation
Dirección / Direction: Baltasar Pedrosa Clavero.
Guión / Screenplay: Ángel E. Pariente.
Fotografía / Cinematography:
Montaxe / Montaje / Editing: Félix Bueno
Música orixinal / Música original / Original music: Óscar Araujo.
Intérpretes / Cast: Gisaku, Riki, Yohei, Moira, Gorkan, Linceto.
Duración / Running time: 78 min

Contacto / Contact:
Filmax Animation  m.nogueira(arroba)bren.es