BARREIROS, MOTOR HUMANO
Barreiros, human engine

Sinopse: Eduardo Barreiros, un home nado pobre, anhela alcanzar un soño:
fabricar vehículos na España dos anos 50 e 60. Conseguiuno. En 1963
case a metade dos camións que circulaban por España levaban o seu nome. Para maior gloria, a súa alianza en 1964 coa todopoderosa Chrysler fíxolle erixirse no sexto empresario máis importante de Europa. Pero algo saíu mal. Seis anos máis tarde, Eduardo Barreiros abandonou a súa fábrica e a súa marca desapareceu das estradas. Por que?

Sinopsis: Eduardo Barreiros, un hombre nacido pobre, anhela alcanzar un sueño: fabricar vehículos en la España de los años 50 y 60. Lo consiguió. En 1963 casi la mitad de los camiones que circulaban por España llevaban su nombre. Para mayor gloria, su alianza en 1964 con la todopoderosa Chrysler le hizo erigirse en el sexto empresario más importante de Europa. Pero algo salió mal. Seis años más tarde, Eduardo Barreiros abandonó su fábrica y su marca desapareció de las carreteras. ¿Por qué?

Synopsis: Eduardo Barreiros was born poor but with a dream: he yearned to manufacture his own vehicles. He made it. In 1963 almost half of the trucks that drove around Spain took his name. For greater glory, his alliance in 1964 with Chrysler, the almighty American car maker, positioned him as the sixth most important European entrepreneur. But something went wrong. Six years later, Eduardo Barreiros left his factory and his trademark disappeared from the highways. Why?