AL OTRO LADO

Sinopse: Ali, un víudo xubilado e inmigrante de Turquía, cre atopar a solución á súa soidade cando coñece a Yeter, unha prostituta nacida en Turquía. Ofrécelle un diñeiro ao mes a cambio de que se vaia a vivir con el. O seu fillo Nejat, un profesor de alemán, non está de acordo con que Ali viva coa súa noiva. Con todo, Yeter empézalle a caer ben cando descobre que manda diñeiro a Turquía para pagar a universidade da súa filla. Cando o seu fillo empeza a preocuparse por Yeter, xorde unha fricción entre pai e fillo. A morte repentina de Yeter distancia máis a pai e fillo fisicamente e emocionalmente.

Sinopsis: Ali, un víudo jubilado e inmigrante de Turquía, cree haber encontrado la solución a su soledad cuando conoce a Yeter, una prostituta nacida en Turquía. Le ofrece un dinero al mes a cambio de que se vaya a vivir con él. Su hijo Nejat, un profesor de alemán, no está de acuerdo con que Ali viva con su novia. Sin embargo, Yeter le empieza a caer bien cuando descubre que manda dinero a Turquía para pagar la universidad de su hija. Cuando su hijo empieza a preocuparse por Yeter, surge una fricción entre padre e hijo. La muerte repentina de Yeter distancia más a padre e hijo físicamente y emocionalmente.

Synopsis: Retired widower Ali, immigrant from Turkey, believes to have found a solution to his loneliness as he meets Turkey - born prostitute Yeter. He offers her monthly payment to move in. His son Nejat, a German language teacher, disapproves about Ali's choice of Yeter as a live - in girlfriend. However, he grows fond of her when he discovers she sends money back home to Turkey for her daughter's college education. As the son begins to care for Yeter, friction arises between himself and his father. Yeter's sudden death distances father and son further physically and emotionally.

Selecciones en Cannes e Sevilla

Selected in Cannes and Sevilla

35mm - Color - Drama
Ano / Año / Year: 2007
País / Country: Alemania, Turquía / Germany, Turkey
Produción / Producción / Production:
Dirección / Direction: Fatih Akim
Guión / Screenplay: Fatih Akim
Fotografía / Cinematography:
Montaxe / Montaje / Editing: Andrew Bird
Música orixinal / Música original / Original music:
Intérpretes / Cast: Nurgül Yesilçay, Baki Davrak, Tuncel Kurtiz, Hanna Schygulla
Duración / Running time: 122 min
Distribuidora en España / Distribution in Spain:
Golem

Contacto / Contact
oscar.g(arroba)golem.es