DJIARAMA
Benvidos / Bienvenidos / Welcome

Sinopse: Un grupo da ONG canaria NIMBA, percorre Guinea Conakry proxectando o documental “Europa: paraíso ou espellismo?” no que cinco inmigrantes subsaharianos contan a súa experiencia como protagonistas dunha viaxe irregular en patera desde o África Subsahariana ata as costas das Illas Canarias. Alí, persoas de diferentes grupos sociais falan entre eles da situación do seu país, das motivacións que lles empuxan a marcharse e das posibles solucións a un conflito que está de total actualidade.

Sinopsis: Un grupo de la ONG canaria NIMBA, recorre Guinea Conakry proyectando el documental “Europa: ¿paraíso o espejismo?” en el que cinco inmigrantes subsaharianos cuentan su experiencia como protagonistas de un viaje irregular en patera desde el África Subsahariana hasta las costas de las Islas Canarias. Allí, personas de diferentes grupos sociales hablan entre ellos de la situación de su país, de las motivaciones que les empujan a marcharse y de las posibles soluciones a un conflicto que está de total actualidad.

Synopsis: A group of the Canarian ONG (non - governmental organisation) “Nimba” travels through Conakry (Guinea) projecting their short documentary”Europe: paradise or illusion?” that narrates the story about five sub-Saharan immigrants who tell their experiences during the special journey from sub-Saharan Africa to the Coasts of the Canary Islands. This location turns into a place of exchange where different social groups get to know each other and start to talk about the situation of their homeland, the motivation for leaving their countries and solutions to end the conflict that still exists.

Contacto / Contact
Chus Barrera: chus_barrera(arroba)hotmail.com