GALEGOESPAÑOLENGLISH
  CINE EN FEMININO
SECCIÓNS PARALELAS

CINE EN FEMENINO
SECCIONES PARALELAS

FILMS IN FEMENINE
ADDITIONAL SECTIONS
 

SALIDAS PROGRAMADAS

Saídas programadas  /  Scheduled strolls

Sinopse: Saídas programadas é un documental gravado no Hospital de Bellvitge ao longo dun ano. A protagonista do documental é Montse, unha muller tetrapléxica que vive no hospital desde hai máis de 30 anos, cando entrou con 8 anos a consecuencia dun accidente no que morreron dúas amigas súas. Concibido como un negativo da historia da vida de Ramón Sampedro, o documental retrata as ansias de vivir da protagonista e os seus esforzos por tentar levar a cabo un vida “normal”.

Sinopsis: Salidas programadas es un documental grabado en el Hospital de Bellvitge a lo largo de un año. La protagonista del documental es Montse, una mujer tetrapléjica que vive en el hospital desde hace más de 30 años, cuando entró con 8 años a consecuencia de un accidente en el que murieron dos amigas suyas. Concebido como un negativo de la historia de la vida de Ramón Sampedro, el documental retrata las ansias de vivir de la protagonista y sus esfuerzos por intentar llevar a cabo un vida “normal”.

Synopsis: My Scheduled Strolls is a documentary filmed over the course of a year in one of Barcelona’s biggest hospitals. The main character of the film is Montse, a tetraplegic woman who has lived in the hospital for more than thirty years. Montse first went into hospital when she was only eight years old, with injuries from a traffic accident in which two of her friends died. Conceived as an alternative to the story of Ramon Sampedro, a tetraplegic whose fight to end his suffering through euthanasia caused controversy in the nineties, this film depicts a woman with a lust for life and an extraordinary drive to be “normal”. “Normal” to Montse means living life to the full and enjoying all the experiences it has to offer; like gastronomy, art, friendship and sex.

 

 

 

DVD - Color - Documental
Ano / Año / Year: 2007
País / Country: España
Produción / Producción / Production: Nanouk Films
Dirección / Direction: José María Pérez
Guión / Screenplay: José María Pérez
Fotografía / Cinematography: José María Pérez
Montaxe / Montaje / Editing: Carlos Font Clos
Intérpretes / Cast: Montse González Romero, Irene Pastor, Pilar Reig
Duración / Running time: 50 min

Contacto / Contact
Marieke van den Bersselaar: nanouk(arroba)nanouk.tv