Biografía / Biography:
(Tel Aviv,‎ ‏1979‎) ‏Criouse en Israel,‭ ‬Canadá,‭ ‬España,‭ ‬Costa Rica e Alemaña.‭ ‬Traballou como primeiro axudante de dirección antes de estudar Dirección de Cinema na Baden-Württemberg Film Academy,‭ ‬período no que realizou unha estancia na Universidad del Cine de Bos Aires e recibiu unha bolsa para participar nunha Masterclass sobre produción cinematográfica na University of California en Os Ánxeles.‭ ‬Esta é a súa ópera prima.‭

(Tel Aviv,‎ ‏1979‎) ‏Se crió en Israel,‭ ‬Canadá,‭ ‬España,‭ ‬Costa Rica y Alemania.‭ ‬Trabajó como primer ayudante de dirección antes de estudiar Dirección de Cine en la Baden-Württemberg Film Academy,‭ ‬período en el que realizó una estancia en la Universidad del Cine de Buenos Aires y recibió una beca para participar en una Masterclass sobre producción cinematográfica en la University of California en Los Ángeles.‭ ‬Esta es su ópera prima.

‎(‏Tel Aviv,‭ ‬1979‭) ‬He grew up in Israel,‭ ‬Canada,‭ ‬Spain,‭ ‬Costa Rica and Germany.‭ ‬He worked as a‭ ‬1st assistant director before studying Film Directing at the Baden-Württemberg Film Academy,‭ ‬during which time he was a visiting student at the Universidad del Cine in Buenos Aires,‭ ‬and was awarded a scholarship to participate in a Film Production Masterclass at University of California in Los Angeles.‭ ‬This is his first feature film.

Filmografía / Filmography:
2006 L'Oubli
2005 Wolfsnacht / Wolf's Night
2004 Eistag / Ice Day

Premios / Awards:
2010 Premios do Público, da Crítica e do Xurado Ecuménico en Montreal
2010 Ollo de Ouro á Mellor Película en Alemán en Zúric
2010 Premio Eastman-Kodak en Hof

2010 Premios del Público, de la Crítica y del Jurado Ecuménico en Montreal
2010 Ojo de Oro a la Mejor Película en Alemán en Zurich
2010 Premio Eastman-Kodak en Hof

2010 Audience, Critics and Ecumenical Prizes at Montreal
2010 Golden Eye for Best German-Language Film at Zurich
2010 Eastman-Kodak Award at Hof

Sinopse:
Durante unha escala na súa viaxe a Chile, Maria, de 31 anos, recoñece unha canción de berce en Bos Aires. Maria non fala castelán, pero acórdase da letra en español sen entendela. Trastornada, cancela a súa viaxe e paséase pola cidade descoñecida. Chamando a Alemaña, fálalle ao seu pai Anton da súa experiencia e a peculiar fascinación que ten sobre ela esta cidade.

Sinopsis:
Durante una escala en su viaje a Chile, Maria, de 31 años, reconoce una canción de cuna en Buenos Aires. Maria no habla castellano, pero se acuerda de la letra en español sin entenderla. Trastornada, cancela su viaje y se pasea por la ciudad desconocida. Llamando a Alemania, le habla a su padre Anton de su experiencia y la peculiar fascinación que tiene sobre ella esta ciudad.

Synopsis:
During a stopover on her way to Chile, 31-year-old Maria recognizes a nursery rhyme in Buenos Aires. Maria doesn’t speak Spanish, but she remembers the Spanish lyrics without understanding them. Disturbed, she breaks her journey and wanders through the unfamiliar city. On the phone to Germany she tells her father Anton about her experience and the peculiar fascination the city has on her.